White House weighing more security for some officials after Charlie Kirk's killing, sources say