Video shows Baltimore hospital patient discharged in just a gown during frigid night