Trump spirals as shutdown calls for leadership skills he lacks, a problem endemic to his team