Thousands march across Latin America, urging leaders to cut ties with Israel over Gaza war