Stocks resume trading after halt as recession fears grow