Savannah Bananas owner studied fan reactions, dreaming up a more exciting game #shorts