Republican senators can't escape health-care protests, even outside D.C.