Post office worker arrested for robbery after customer confrontation