NBA's Duncan Robinson opens up on brother's suicide, calls for better framework in health care