Mounting measles cases drive concerns in schools as hundreds quarantine