Lea Thompson makes the case for directing a new reboot of “Howard the Duck” to Marvel Studios