Lawyer for Epstein victims on push for Trump to release documents related to case