Israel prepares for final hostage release as Gazans return home