How a jade cabbage became museum’s star attraction