Hostages freed by Hamas, Palestinian prisoners returned in historic exchange