Her bosses said the job was safe. Then her hair fell out and coworkers started dying of cancer