Ghislaine Maxwell's lawyer says she answered every question DOJ asked after 2nd meeting wraps