Courtrooms across the nation are using a computer program to predict who will be a future criminal