Court weighs in on Trump proclamation barring asylum access at border