Charles Francis Hall went looking for a lost expedition. Here's what he found instead.