A cop illegally took his car—then the community pushed back