A bitcoin mine in Texas is “killing us slowly,” local residents say